علي نوار

صورة علي نوار
علي نوار
مترجم مصري
مقالات أخرى للكاتب
هل ترتكب الصين إبادة ثقافية بحق المسلمين في شينغيانغ؟
2019-07-16
ترجمة: علي نوار تعمد الصين إلى الفصل بين الأطفال المسلمين وعائلاتهم، وتمنع الحديث بلغتهم أو ممارسة شعائر دينهم في إقليم شينغيانغ غربي البلاد، حسبما كشف تحقيق جديد. وبينما يجري احتجاز مئات البالغين بمخيمات ضخمة، تُبنى أيضاً معسكرا...
ليبيا.. أزمة شديدة التشابك تستعصي على الحل
2019-07-10
ترجمة: علي نوار في إطار ثورات "الربيع العربي"، حين تفشّى الاستياء في ربوع المنطقة بأسرها، كانت أجواء العنف تتصاعد بوتيرة سريعة وحادة في ليبيا بين نظام العقيد الراحل معمر القذافي ومعارضيه، لتصل الأمور إلى درجة الحرب الأهلية، فيما...
هل انتقلت روسيا وإيران من التعاون في سوريا إلى مرحلة الصراع؟
2019-07-07
ترجمة: علي نوار تتميّز منطقة الشرق الأوسط بأنّها إقليم العلاقات بين الأطراف الفاعلة فيه أعقد بكثير مما تبدو عليه. ففي سوريا، على سبيل المثال، يتردّد على نحو متكرّر أنّ روسيا وإيران لديهما الكثير من المصالح المشتركة، وهو أمر صحيح،...
هل تقوّض إسطنبول إمبراطورية أردوغان؟
2019-07-02
ترجمة: علي نوار "سلطان، ديكتاتور إسلاموي، عدو الغرب".. قائمة طويلة من الصفات التي تنسب لرجب طيب أردوغان في أي محفل للنقاش حول الرئيس التركي. لا يقتصر الأمر على الوقت الراهن بل إنّه يشمل أيضاً تلك الحقبة حين كانت تركيا تحرز تقدّما...
قلق في ألمانيا.. اغتيال أحد السياسيين يعيد النازيين الجدد إلى قلب العاصفة
2019-06-30
ترجمة: علي نوار تسبّبت واقعة اغتيال أحد السياسيين المحافظين في عودة الجدل مرة أخرى حول هجمات وتهديدات المتشددّين في ألمانيا. فبعد قليل من منتصف الليل، عثر ابن فالتر لوبكه على والده مضرجاً بدمائه، إثر إصابته بعيار ناري في الرأس د...
لماذا نصوّت لليمين المتشدد؟
2019-06-19
ترجمة: علي نوار يتطرق كتاب "وباء التشدد" للصحفي أندريو جيريز، وأستاذ العلوم السياسية، فرانكو ديللي دوني، إلى تصاعد ظاهرة الأحزاب القومية المتشددة والمناهضة لأوروبا والمعادية للأجانب التي تشهدها أوروبا، عن طريق تحليل نماذج من 12 د...
تعريف "رهاب الإسلام" يشعل معركة سياسية في بريطانيا
2019-06-04
ترجمة :علي نوار "تعود جذور رهاب الإسلام إلى العنصرية وهو نوع منها" بحيث لا يصبح ضحاياها هم المسلمون وحدهم؛ بل أيضاً الأشخاص الذين يُنظر إليهم باعتبارهم يعتنقون هذه الديانة. أشعل هذا التعريف، الذي وضعته مجموعة من نواب البرلمان ينت...
قصة الاستبداد والجزرة.. لماذا تفشل تركيا في الانضمام للاتحاد الأوروبي؟
2019-06-02
ترجمة: علي نوار بعد مرور ثلاثة عقود على طلب الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي، و15 عاماً منذ بدء المحادثات، تصل تركيا اليوم إلى أبعد مسافة وصلت لها عن بروكسل. فإذا كانت هذه العملية منذ بدايتها تتّسم بالتعقيد الشديد، فإنّها بلغت اليوم...
داردو سكافينو: الجهاديون ليسوا حفنة من الحمقى
2019-05-30
ترجمة: علي نوار أجرت مجلة "إنفوباي" مقابلة مع الفيلسوف الأرجنتيني المقيم في فرنسا، داردو سكافينو، حول كتابه الجديد "حلم الشهداء"؛ الذي نال عنه جائزة "أناجراما"، عام 2018، وتطرّق الحديث فيه لملفّات عدّة، من بينها: الجهادية، ودور ا...
هجمات سريلانكا.. بين النزاع الأبدي وتحوّر "داعش"
2019-05-28
ترجمة: علي نوار ما يزال المجتمع السريلانكي في حالة صدمة، إثر هجمات أحد الفصح الدامية التي أودت بحياة 200 شخص على الأقل، ويبدو أنّ البلاد تشهد هذه الأيام عودة شبح كانت تعتقد أنّه دُفن إلى الأبد. فقد وقعت مؤخّراً، وكردّة فعل على هذ...

الصفحات

الصفحات