ترجمات

كيف يعيش المسيحيون في إيران؟

يمثّل المسيحيون في إيران نسبة تتراوح بين 0.4٪ و1٪ من الشعب الإيراني؛ أي ما بين 200.000 و350.000 نسمة، من أصل 70 مليون نسمة، ويعدّ المسيحيّون في إيران من أقدم الطوائف المسيحية في العالم، منذ تأسيس كنيسة فارس على يد القديس توماس. آشوريون وأرمن مسلمون ...

اقرأ المزيد
الصفحة الرئيسية

الإسلام في غرب إفريقيا.. حضور قوي ومتعدّد

انتشر الإسلام في غرب إفريقيا في القرن الثامن، بِعدّة طرق: انتشارٌ سلميّ لأوّل مرّة، جلبه التجار من المغرب الكبير، ممّا أدى إلى تحوّل القصور الملكية، ثم السكان إلى هذا الدين الجديد واعتناقه. وانتشارٌ ثانٍ عسكري (الفتوحات)، بما في ذلك الجهاد في القرن ا...

اقرأ المزيد
الصفحة الرئيسية

كمال داود: أيعقل أن نشكو إقصاء العالم لنا ونحن نرفض قيم الآخر؟

ترجمة: مدني قصري الكاتب والصحفي الجزائري، كمال داود، يتغذى على الشدائد؛ بين صورة الخائن في المغرب العربي، والمنشق في الغرب، ويسعى في المقام الأول للحفاظ على متعة ممارسة حريته والدفاع عنها؛ لأنّها القيمة الأساسية في وجوده. بما أنّه لا يوجد أحد ...

اقرأ المزيد
الصفحة الرئيسية

باحثة فرنسية تدرس أرشيف اليمن المعاصر.. هذا ما قالته

جولييت هونفولت، مؤرخة فرنسية، وباحثة في مركز البحوث والدراسات حول العالَمين؛ العربي والإسلامي، بجامعة إيكس مرسيليا. بعد بحوثٍ في القومية العربية في سوريا ولبنان، توسّعت أعمالُها إلى اليمن منذ عام 2007، بما في ذلك التأريخ المعاصر منذ نهاية العصر العثم...

اقرأ المزيد
الصفحة الرئيسية

لماذا تعد "الشعبوية" كلمة مشينة؟

ترجمة: محمد الدخاخني يتحدّث العديد من السّياسيين والنّقّاد عن "الشعبوية" كما لو كانت نظامَ اعتقاد غريب، ولا يميلون إلى الحديث بشكل جيّد حين يأتون على ذكر ممارسيها باعتبارهم "شعبويّين". ومع ذلك، فإنّ القاموس يعرّف "الشّعبوي...

اقرأ المزيد
الصفحة الرئيسية

هل تحمي صفوف الإسلام في ألمانيا المراهقين من التطرف؟

عندما حلّ ثاني أسابيع سلسلة الصفوف الدراسية التي تتناول الإسلام، وقف المعلم منصور صدّيقزاي، أمام غرفة مليئة بالمراهقين المسلمين، وبعد أن فحص الغرفة بعينيه، أشار إلى عبارة مدونة على السبورة تقول: "الإسلام لا ينتمي إلى ألمانيا"، ثمّ سأل: &quo...

اقرأ المزيد
الصفحة الرئيسية

العالم في قبضة الشعبوية .. تعرف على أسباب صعودها ومستقبلها

علي نوار2018-11-08

ترجمة: علي نوار يشهد العالم في الوقت الحالي ظاهرة سياسية، تتمثّل في صعود قوي للحركات الفاشية بدعم من الفئات المجتمعية، الأكثر شعوراً بأنّها تعرّضت للخيانة من جانب الأحزاب التقليدية، التي أوصلتها لوضعية الفقر الناتج عن الأزمة الاقتصادية، ويستغلّ زع...

اقرأ المزيد
الصفحة الرئيسية

هكذا تقف الحركة النسوية في إيران بوجه نظام الملالي

كلّ من تجوّل في شوارع الطبقة الوسطى، أو الأحياء الثرية في المدن الإيرانية الكبرى، مثل: طهران، أو أصفهان، أو تبريز، عام 2018، من الشائع جداً أنه قد رأى نساء محجّبات بحجاب ذي ألوان متلألئة، يضعنه بطريقة أقلّ صرامة وبشكل غير جدّي؛ بل من الممكن أن نرى في...

اقرأ المزيد
الصفحة الرئيسية

العقوبات على إيران: 5 أشياء يجب أن تعرفها

ترجمة: محمد الدخاخني دخلت عقوبات أمريكيّة جديدة بحقّ إيران حيّز التّنفيذ، أمس، وهي عقوبات تمثّل الصّفعة التّالية في صراع الولايات المتّحدة الاقتصاديّ مع طهران، وتستهدف بشكل رئيس صادرات النّفط والقطاع الماليّ. وذلك فيما تواجه أوروبا، من جانبها...

اقرأ المزيد
الصفحة الرئيسية

جيل كيبل يحلّل الأسباب الجذرية للإرهاب المتطرف في أوروبا

كرّس الخبير الفرنسي المعرّب، جيل كيبل (Gilles Kepel)، حياته لدراسة الأصولية الإسلامية وطفراتها الجهادية، يحلّل لصحيفة (L'Express) الفرنسية، الأسباب الجذرية للإرهاب المتطرف الذي جعل أوروبا هدفاً. اقرأ أيضاً: الأصولية الإسلاموية المتطرفة والف...

اقرأ المزيد
الصفحة الرئيسية

الصفحات