الاستشراق

في الذكرى الأربعين لصدور كتاب إدوارد سعيد .. الاستشراق قديماً وحديثاً

ترجمة: محمد الدخاخني يُعد كتاب "الاستشراق" لإدوارد سعيد واحداً من أكثر الأعمال تأثيراً في التاريخ الثقافي في فترة ما بعد الحرب العالميّة الثانية، كما يُعد واحداً من أكثر الأعمال التي يُساء فهمها، وربما يتمثل سوء الفهم الأكثر شيوعاً في ال...

اقرأ المزيد
الصفحة الرئيسية

ما الحاجة لإعادة التفكير في الاستشراق اليوم؟

يعتقد البعض أنّ الحديث، حالياً ومجدداً، عن الاستشراق، ليس سوى انخراط تقليدي جداً وكلاسيكي المنزع، نحو نوعٍ من المعرفة والتفكيك حاصل منذ عقود، وأنّه لا حاجة للحديث عن الاستشراق اليوم في ضوء انقلاب مفهوم الاستشراق نفسه، وفي ضوء مرور عقود من نقدِه، خاصة...

اقرأ المزيد
الصفحة الرئيسية

العرب والاستشراق.. فصول من سوء الفهم والصّدام

يذهب كثير من الباحثين العرب إلى أنّ الاستشراق تكريس للنزعة الاستعمارية، وتعبير عن فكرة المركزية الغربية الأوروبية والأمريكية، دون أن يدور بخلدهم إمكانية "تحويل التراث الاستشراقي إلى موضوع وقاعدة من قواعد الانطلاق لتأسيس معرفة بالآخر"، على ح...

اقرأ المزيد
الصفحة الرئيسية

الفلسفة الإسلامية: مشروع النسيان والنبذ

لا يفتأ البحث، من قبل المستشرقين وأبناء الثقافة العربية الإسلامية، منذ القرن التاسع عشر، يعمل على "اكتشاف" الفلسفة الإسلامية، ومحاولة تفسيرها، لما تحتوي عليه من "عقلانية" كان المشرق العربي، في لحظة النهضة، في حاجة إليها للنهوض معر...

اقرأ المزيد
الصفحة الرئيسية

مراجعة الاستشراق أم نقض الغرب؟

حفريات2018-12-30

رضوان السيد في السنوات العشرين الأخيرة، عرفنا لوائل حلاق عشرات الكتب والدراسات في تاريخ الفقه الإسلامي وأصوله وأنظمته، يمكن تقسيمها منهجياً إلى ثلاثة أقسام: أولها المراجعة النقدية لدراسات الفقه الإسلامي الاستشراقية، وبخاصةٍ مقاربات غولدزيهر وجوزيف ش...

اقرأ المزيد
الصفحة الرئيسية

إعادة النظر في الاستشراق

حفريات2018-09-18

السيد ولد أباه "إعادة النظر في الاستشراق" هو عنوان الكتاب الجديد لوائل حلاق الذي صدر بالانجليزية، وكما هو جلي يحيل مباشرة إلى كتاب إدوارد سعيد الشهير الذي يناقشه المؤلف بصرامة وحدة. أوجه الشبه عديدة بين الرجلين اللذين كلاهما باحث وأستاذ جا...

اقرأ المزيد
الصفحة الرئيسية

كيف دافع طه حسين عن الإسلام في رده على أندريه جيد؟

حين طلب طه حسين من الروائي الفرنسي أندريه جيد العام 1945 تقديماً لترجمة روايته "الباب الضيق" إلى العربية، بعث جيد برسالة إلى حسين معتبراً فيها أنّ رواية صوفية مثل "الباب الضيق" لا يمكن أن تتناسب مع قارئ عربي مسلم لا يشغل نفسه بأي ...

اقرأ المزيد
الصفحة الرئيسية

الصراع على الإسلام.. من الاستشراق إلى الجهادية الإسلامية

يحاول هذا البحث إلقاء الضوء على عمليّة صراع الإسلام منذ القرن التاسع عشر حتى يومنا هذا؛ إذ يتتبع، بمسار تحليليّ، الخطط الاستشراقيّة للصراع على الإسلام عبر إعادة تعريفه كـ"آخر" لأوروبا. وفي مسار ذلك، يعيد تعريف الاستشراق، وفقاً لعملياته الخط...

اقرأ المزيد
الصفحة الرئيسية

برنارد لويس... بطريرك الاستشراق

حفريات2018-06-11

إميل أمين ربما لم يثر رحيل أحد من المفكرين الكبار مؤخرا ضجة مثل تلك التي أثارها رحيل برنارد لويس الأستاذ الفخري لدراسات الشرق الأوسط في جامعة برنستون الأميركية، والملقب ببطريرك الاستشراق منذ أن وضع رسالته العلمية الأولى عن «الطائفة الإسماعيلي...

اقرأ المزيد
الصفحة الرئيسية

ما شكل صورة العرب والمسلمين في عقلية الغرب؟

يتسع الفارق بين صورة العرب والمسلمين كما هي في الواقع، وتلك التي تحلّ بعقلية الغرب حين يرانا، لتصير في خاتمة المطاف مجرد صورة مجازية، شكّلتها السياسة، سواء بأحداثها الراهنة، أو حمولاتها التاريخية التي سجلتها الحوليات، والكتب والتقارير التي كتبها ساسة...

اقرأ المزيد
الصفحة الرئيسية

الصفحات