هل يمكن لتركيا أن تخرج من حالة الطوارئ الاقتصادية؟

جلدم أتاباي شانلي

في الوقت الذي يبدو أنه من الواضح أننا بدأنا أسبوعا صعبا ستجدد فيه البنوك المركزية الكبرى مراكزها تماشيا مع التضخم العالمي المتزايد، إلا أننا نراقب الأمور تخرج عن السيطرة مع التفسيرات والممارسات الغريبة من الحكومة، ويبدو أننا محاصرون داخل حدود تركيا مع إدارة اقتصادية أودت بحياتنا من خلال الحرمان الذي أوجدته.

تصريحات وزير الخزانة والمالية النبطي اعتراف مهم بأن نموذج الاقتصاد الجديد التجريبي لم يتم تقليده "حتى" من خلال نموذج التنمية الاقتصادية لأي بلد، بما في ذلك الصين، وأنه اختراع من صنع القصر فقط. الجزء الأكثر لفتا للنظر في المقابلة هو بلا شك أن الوزير الذي ينفذ القرارات التي ستؤثر على حاضر ومستقبل 84 مليون نسمة، يضاهي الوضع الاقتصادي الرهيب الناتج عن اختياراته مع نجاحه الشخصي. حقيقة أنه ألمح إلى احتمال كبير لـ "الغرق" في كلماته. عندما يقول "سوف يسحقكم التضخم وسأفقد كل شيء" لا يتردد في إظهار رأيه لمواطني البلد الذي يسيطر عليه بكل بساطة واضحة ومخيفة.

بغض النظر عن تكلفة تجربة نموذج الاقتصاد الجديد على المجتمع، أعلن صراحة أنه سيواصل المضي قدمًا على هذا الطريق بسبب ولائه للرئيس.

لقد أصبح الظلام الذي سيقود إليه الطريق الذي يتحدث عنه واضحًا مع الفقر الذي نعيشه اليوم، وحالة رد الفعل الاجتماعي وبالطبع قائمة الفقر التي تزداد يومًا بعد يوم.

تعد خارطة الطريق التي قدمها وزير الخزانة والمالية في كل مرة يفتح فمه حول الخطوات في السياسة النقدية، والمزاعم حول مدى فعالية آلية التسويق عبر الهاتف استنادًا إلى بيانات ميزان المدفوعات، هي أيضًا علامات على التفاهم التي تتجاوز حدود واجباتها. إن استحالة مناقشة ما سيحدث على المستوى الاقتصادي، وهو بلا شك السبب الملموس لتجاوز حد الواجب، مخفي في الاستسلام الكامل للمسؤولين الحكوميين للتعصب السياسي.

في هذه الحالة، لن يكون من النبوءة أن نتوقع أنه بعد استنفاد جميع موارد البنك المركزي، ستكون موارد الخزينة مرغوبة في الأشهر المقبلة، وأن الضرر الذي تم التسبب به للاقتصاد سيحاول التخفيف من حدته عن طريق جعل النفقات غير المسؤولة تحت اسم "الحوافز المالية".

من الضروري مناقشة خارطة الطريق الأكثر صرامة التي سيعلنها بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي مساء الأربعاء للاقتصاد الأميركي، والذي وصل إلى تضخم غير مسبوق في مؤشر أسعار المستهلكين لمدة 40 عامًا. ومع ذلك، من الضروري التفكير في مدى الاختلاف بين تضخم أسعار المنتج السنوي، والذي يصل إلى 58٪ بسبب انخفاض قيمة الليرة التركية وزيادة أسعار السلع العالمية، وتضخم أسعار المستهلك، والذي يبلغ 21.3٪، سحب الرقم القياسي لأسعار المستهلك في الأشهر القليلة المقبلة. من المهم أيضًا التعليق على قرار سعر الفائدة الذي سيعلن عنه البنك المركزي لجمهورية تركيا يوم الخميس، مصحوبًا بالضرر الجسيم الذي سيحدثه انخفاض قيمة الليرة التركية على الاستهلاك.

لكن لم يعد هناك مجال لهذه المناقشات. أثناء كتابة أن خفض سعر الفائدة هو خطأ كبير سيزيد التضخم إلى ثلاثة أرقام عن طريق سكب البنزين على نيران الليرة المحترقة، فإن نموذج الاقتصاد الجديد التجريبي يعتمد على حقيقة أن إهلاك الليرة التركية في علاقة سبب-نتيجة ليس لها ما يعادل حل لجميع المشاكل. والحكومة، التي تتجاهل جميع أنواع الاعتراضات، تتوقع منا أن نصدق أن نموذجًا ملفقًا مثل نموذج الاقتصاد الجديد، يتم تنفيذه من خلال التجربة والخطأ، سيؤتي ثماره في النصف الأول من عام 2022.

في الواقع الاقتصادي، من المؤكد أن الاقتصاد المنكمش مع عائدات السياحة التي ستبدأ في الزيادة في أبريل والطلب المحلي الذي سينهار سيخلق فائضًا في الحساب الجاري في منتصف العام المقبل. ومع ذلك، من الواضح أن مثل هذه النتيجة لن تكون كافية لكبح جماح التضخم. على العكس من ذلك، نظرًا لأن بنك الاحتياطي الفيدرالي قد يبدأ رفع أسعار الفائدة في وقت أبكر مما كان متوقعًا، ربما في أبريل، فإننا نواجه خطر أن تخفيضات أسعار الفائدة التي ستستمر في إطار النموذج التجريبي ستؤدي إلى تسريع انخفاض قيمة الليرة وحمل التضخم إلى مستويات أعلى بكثير. ومن الممكن أيضًا أن يرتفع معدل البطالة مرة أخرى اعتبارًا من الربع الأول من عام 2022، وأن "التصحيح" المتوقع لحوالي 40٪ في الحد الأدنى للأجور سوف يتلاشى خلال نفس الفترة، وأن يترك الاقتصاد التركي بمفرده مع الكساد الذي سيُذكر على أنه "الانهيار العظيم" بعد سنوات.

إن عبارة "إذا انتهينا، سننتهي جميعًا معًا" بالغة الأهمية في هذا الصدد.

في اجتماع مجلس الأمن القومي الأخير، تضمن إشارة عزة أوزجينتش إلى المادة 119 من الدستور، مصحوبة ببيان أن "المجتمع يجب أن يكون مستعدًا لإعلان حالة الطوارئ بسبب الأزمة الاقتصادية الشديدة"، تعطي فكرة عن النتائج المحتملة للتجربة المحتملة.

إن التبعات الاقتصادية على المدى القريب للتعبير عن هذا الاحتمال، والتي قد تفتح الباب لتأجيل حتى انتخابات 2023، التي يُنظر إليها على أنها الحل الوحيد للأزمة الاقتصادية وتفاقم المشاكل الاجتماعية، يجب أن تخيف الجميع.

حقيقة أن حصة ودائع الجمهور بالعملة الأجنبية من إجمالي الودائع ارتفعت إلى 62٪، والإحصاءات النقدية التي أعلن عنها البنك المركزي التركي يوم الخميس، هي علامات على بدء تدفق الودائع بالعملات الأجنبية خارج النظام. إنه شيء ينبغي للجميع يجب أن يفكر فيه لأنه يمكن أن يزداد سوءًا.

"الكساد الاقتصادي الشديد" هو حالة نشأت عن بيع احتياطيات البنك المركزي إلى الجذر، أو عن طريق الممارسات الاقتصادية التجريبية مثل نموذج الاقتصاد الجديد. لذلك، من المتناقض تمامًا في حد ذاته أن يحاول حزب العدالة والتنمية، وهو مصدر الموقف، تمديد فترة السلطة مع الإجراءات التي سيتم وضعها موضع التنفيذ مع حالة الطوارئ كما هو مقترح لأنّ هذا انتحار اقتصادي.

المخاوف غير العادية من أن مثل هذه المناقشة لحالة الطوارئ سوف تغذي مستوى قد يتسبب في جروح كبيرة في النظام المصرفي والنشاط الاقتصادي اليومي. كما أنه من غير الواقعي أن نتوقع من مصدر المشكلة أن الاقتصاد الذي يمكن أن يتضرر بشدة حتى من خلال مناقشة وضعه المتدهور سيتم رفعه إلى مستوى أفضل.

يبدو أننا نمضي إلى فترة يتدهور فيها الاقتصاد التركي. مع هذا النهج، إذا غرقنا، سنغرق معًا، سيؤدي إعلان حالة الطوارئ لأسباب اقتصادية بلا شك إلى الإبحار إلى أعماق جديدة لم نشهدها من قبل.

من الضروري الخروج من حالة الطوارئ هذه في أسرع وقت ممكن من أجل اجتياز فترة اقتصادية صعبة بالفعل مع أضرار أقل.

عن "أحوال" تركية