محمد الدخاخني

صورة محمد الدخاخني
محمد الدخاخني
باحث ومترجم مصري
مقالات أخرى للكاتب
استطلاع: معظم الأمريكيين يخافون من كل ما هو "عربي"
2019-06-25
ترجمة: محمد الدخاخني هل يجب أن يتعلّم الأمريكيّون، ضمن مناهجهم المدرسية، الأرقام العربية؟ الرئيس التنفيذي لشركة الاستطلاعات وصف النّتيجة بأنّها أتعس وأطرف شهادة على التعصب الأمريكي نراها في بياناتنا طرحت سيفيك ساينس، وهي شركة أب...
كيف وجهت الإسلاموية السياسة الخارجية لتركيا؟
2019-06-20
ترجمة: محمد الدخاخني في شباط، فبراير(2011)، قام رجب طيّب أردوغان بدعوة الرّئيس المصريّ حسني مبارك إلى الاستجابة "لنداءات الشّعب ومطالِبه الأكثر إنسانيّة"، وبهذا ألزمَ رجل تركيا القويّ بلاده أساساً باحتضان "الرّبيع العربيّ" النّاش...
حريق نوتردام: كيف تحول نقاش في العمارة إلى جدل سياسي؟
2019-06-16
ترجمة: محمد الدخاخني الاستعادة أم الاستحداث؟ منذ قام ذاك الحريق الرّهيب بتدمير كاتدرائيّة نوتردام في نيسان (أبريل) الماضي، انقسمت الأمّة الفرنسيّة بين من يرغبون في رؤية الكاتدرائيّة يجري إعادتها بتأنّ ودقّة إلى مجدها السابق، وأول...
في الذكرى الأربعين لصدور كتاب إدوارد سعيد .. الاستشراق قديماً وحديثاً
2019-06-13
ترجمة: محمد الدخاخني يُعد كتاب "الاستشراق" لإدوارد سعيد واحداً من أكثر الأعمال تأثيراً في التاريخ الثقافي في فترة ما بعد الحرب العالميّة الثانية، كما يُعد واحداً من أكثر الأعمال التي يُساء فهمها، وربما يتمثل سوء الفهم الأكثر شيوع...
هل كان هتلر متديناً؟
2019-05-29
ترجمة: محمد الدخاخني في البدء، بدا أنّ أدولف هتلر يستسيغ المسيحيّة. وكما كتب فريتز ريدليتش في السّيرة الذّاتيّة الصّادرة عن "الفوهرر" عام 1999: "في طفولته، كان هتلر مفتوناً بأُبّهة وطقوس الكنيسة الكاثوليكيّة، بل إنّه، حسبما يُزع...
هل انقلب أردوغان على الديمقراطية؟
2019-05-21
ترجمة: محمد الدخاخني في 6 أيّار (مايو) الماضي، قرّر المجلس الانتخابيّ الأعلى في تركيا بأغلبيّة سبعة أصوات مقابل أربعة إبطال الانتخابات البلديّة في إسطنبول وإعادتها. وشهدت الانتخابات الأصليّة، الّتي جرت في 31 آذار (مارس) الماضي، ف...
القمع المستند إلى الدين: جدل الإيمان والسلطة
2019-05-14
ترجمة: محمد الدخاخني عندما دمّرت قيادة الحزب الشّيوعيّ الصّينيّ معابد ومساجد في التبت وشينجيانغ وأمرت بتفجير الكنائس في كافّة أنحاء البلاد، كنّا شهداء على أمثلة مخيفة وجديدة للطّريقة الّتي تتعرّض بها هويّات النّاس للهجوم و في الن...
هكذا ينظر الأستراليون إلى الإسلام
2019-05-09
ترجمة: محمد الدخاخني كشفت بيانات جديدة واسعة النّطاق أصدرتها شركة "يو غوف" عن رؤى رائعة للهويّة الأستراليّة ومكانتها في العالم وتناقضاتها الكثيرة. 51% من الأستراليّين كانت لديهم مشاعر سلبيّة تجاه الإسلام، و10% فقط نظروا إليه بشكل...
الديمقراطية تخسر المعركة في تركيا
2019-05-08
ترجمة: محمد الدخاخني بالنّسبة إلى الرّئيس التّركيّ، رجب طيّب أردوغان، تُعدّ الهزائم أمراً غير وارد. خاصّة عندما يتعلّق الأمر بإسطنبول، الّتي قال عنها ذات مرّة: "من يربح إسطنبول، يربح تركيا. من يخسر إسطنبول، يخسر تركيا". أردوغان و...
أي مستقبل لإسلاميي السودان؟
2019-05-07
ترجمة: محمد الدخاخني بمجرّد وصولهم لحضور اجتماعٍ في الخرطوم مؤخراً، استُقبِل أعضاء حزب المؤتمر الشّعبيّ، وهو حزب إسلامويّ سودانيّ، من جانب مجموعات من المتظاهرين الشّبّان بالإهانات والهتافات الّتي تصدح "لا للإسلامويّين". وفي المش...

الصفحات

الصفحات