محمد الدخاخني

صورة محمد الدخاخني
محمد الدخاخني
باحث ومترجم مصري
مقالات أخرى للكاتب
بوكو حرام: قصة كابوس نيجيري عمره 10 أعوام
2019-08-07
ترجمة: محمد الدخاخني "هذه رسالة إلى الرّئيس غودلاك جوناثان وكافّة ممثّلي المسيحيّين. إنّنا نُعلِن حرباً مقدّسة! سنقاتل المسيحيّين؛ لأنّ الكلّ يَعلم ما فعله هؤلاء بالمسلمين"! كانت هذه هي الرّسالة الّتي بثّها زعيم جماعة بوكو حرام،...
درس حريق نوتردام: لا تعتمدوا على أصحاب المليارات
2019-07-28
ترجمة: محمد الدخاخني لا شك أنّكم تتذكرون هذه القصّة: كاتدرائية نوتردام في باريس، التي تُعدّ من بين أقدم المباني وأكثرها قُدسية على الأرض، تقع في مرمى النيران. وبينما كانت تنتشر صور الحريق المُستعر في كافة أرجاء العالم، أخذت النعو...
تقرير جديد: القيود الحكومية على الدين في تزايد
2019-07-22
ترجمة: محمد الدخاخني على مدار العقد الممتد من 2007 إلى 2017، زادت القيود الحكومية المفروضة على الدّين، بما في ذلك القوانين والسّياسات والإجراءات التي يتّخذها مسؤولو الدولة والتي تُقيد المعتقدات والممارسات الدّينية بشكل ملحوظ في ك...
عودة ستالين… هكذا يسعى بوتين إلى تبييض سمعة الزعيم السوفييتي
2019-07-21
ترجمة: محمد الدخاخني تميّز عام 1989 بتوقّعات كبيرة، وغنّت في روسيا فرقة الرّوك "كينو"، "إنّنا في انتظار التّغييرات"! وفي تجمّعات عامّة ضخمة ملأت شوارع موسكو، طالب الملايين بالحرّيّة والدّيمقراطيّة. لقد أحدث عصر غورباتشوف موجة من...
هذا ما قاله أردوغان عن الفصل بين الجنسين في الجامعات
2019-07-18
ترجمة: محمد الدخاخني أدلى الرئيس التركي، رجب طيّب أردوغان، بتعليق مثير للجدل خلال خطاب ألقاه في قمّة "مجموعة العشرين"، في أوساكا. تضمّن الخطاب مقطعاً يمتدح نظام التّعليم اليابانيّ لفصله بين الجنسين في بعض الجامعات. وقال أردوغان إ...
أطفال داعش وثمن جرائم الآباء.. كيف يندمجون في المجتمع؟
2019-07-09
ترجمة: محمد الدخاخني كان هذا هو الإنجاز الذي سعت إليه كارين نيتلتون على مدار خمسة أعوام: لقد نُقِل أخيراً أولاد خالد شرّوف، وهو مقاتل داعشيّ اشتُهِر بأفعاله الشّنيعة، من مخيّم سوريّ هذا الأسبوع إلى العراق وسيعودون قريباً إلى أستر...
سلطة أردوغان تتهاوى لهذه الأسباب
2019-07-04
ترجمة: محمد الدخاخني تمثّل الهزيمة الانتخابيّة في إسطنبول نقطة تحوّل بالنّسبة إلى الرّئيس التّركيّ، رجب طيّب أردوغان، الّذي كان حتّى هذه الّلحظة دائم الفوز. فمنذ انتخابه لأوّل مرّة رئيساً للوزراء، في عام 2002، فاز أردوغان وحزبه،...
تركيا: أطفال خلف القضبان
2019-06-27
ترجمة: محمد الدخاخني يتذكّر حسين شاهناز جيّداً اليوم الّذي ولدت فيه ابنته، صفيّة - وكذلك يوم سجنها. اقرأ أيضاً: الاتحاد الأوروبي: تراجع للحريات وقيود على القضاء بتركيا يقول لدويتشه فيله: "لقد ولدت في يوم جمعة. وبعد يوم واحد، أُج...
استطلاع: معظم الأمريكيين يخافون من كل ما هو "عربي"
2019-06-25
ترجمة: محمد الدخاخني هل يجب أن يتعلّم الأمريكيّون، ضمن مناهجهم المدرسية، الأرقام العربية؟ الرئيس التنفيذي لشركة الاستطلاعات وصف النّتيجة بأنّها أتعس وأطرف شهادة على التعصب الأمريكي نراها في بياناتنا طرحت سيفيك ساينس، وهي شركة أب...
كيف وجهت الإسلاموية السياسة الخارجية لتركيا؟
2019-06-20
ترجمة: محمد الدخاخني في شباط، فبراير(2011)، قام رجب طيّب أردوغان بدعوة الرّئيس المصريّ حسني مبارك إلى الاستجابة "لنداءات الشّعب ومطالِبه الأكثر إنسانيّة"، وبهذا ألزمَ رجل تركيا القويّ بلاده أساساً باحتضان "الرّبيع العربيّ" النّاش...

الصفحات

الصفحات